Marikansan muodostaa kaksi etnistä ryhmää, marit ja vuorimarit. Kummallakin on oma kirjakieli, jolla julkaistaan kirjallisuutta ja annetaan opetusta kouluissa. Molempia käytetään myös jumalanpalveluksissa.

Marit saivat Uuden testamentin vuonna 2006, vuorimariksi on tähän mennessä julkaistu erillispainoksina kaikki evankeliumit.

Uusimman raamatunosan, Apostolien teot, vuorimarit saavat joulukuussa 2011. Uusi testamentti vuorimariksi on valmistumassa ensi vuonna.