Komi(syrjääni):
1823 Matteus (Venäjän Raamattuseura), kääntänyt pappiA. Šergin
1885 Evankeliumit (painettu Pietarissa), kääntänyt G. S. Lytkin
1885 Psalmit (painettu Pietarissa), kääntänyt G. S. Lytkin
1990 Raamattu (sidottu Syktyvkarissa monistetuista käsikirjoitusliuskoista), kääntänyt V. Popov

Komipermjakki:
1866 Matteus (painettu Lontoossa, painos: 250 kpl) latinalaiset kirjaimet; käänn. tark. F. J Wiedemann